by 柯惠玲
「等我們都忘記的時候，就會發芽了吧。」小黑對殷殷盼望蘋果種子發芽的小白這麼說。蘋果種子何時會發芽，不僅是小白念念叨叨的牽掛，更是觀眾也想探知與猜測的，因為，顯而易見的，蘋果種子在影片及漫畫中都是重要的象徵物，種子發芽與否，種子能不能如小白所夢想的順利長成蘋果樹，都象徵與預示著小黑、小白內心的趨向以及未卜的將來。除此之外，「蘋果」，此一象徵物是否還有其他重要的隱喻或意涵呢？
在《惡童當街》漫畫文本中，蘋果最早出現在第六話----巧克拉的部下香草為了向黑道木村輸誠，將巧克拉的身家資料交予木村，並說出巧克拉父母住在青森（漫畫旁還有附註：日本蘋果的重要產地）一事，香草說：「他每年都有收到蘋果」。（見圖一）這是「蘋果」的首次現身。
（圖一）
接著便是小白在澡堂大口咬蘋果並夢想種下蘋果樹的情節，小白說：「洗完澡吃蘋果最爽了！尤其是吃青森的蘋果。」（見圖二）蘋果的意涵在此慢慢延展開來了。
為什麼小白能吃到青森的蘋果？不僅因為小黑、小白與巧克拉交情匪淺----巧克拉視黑白二人為師父，同時，青森的蘋果是巧克拉的父母寄來的，包含著親情、愛心與關懷，而這些情感，更是小黑、小白自小缺乏但又隱約嚮往的。在漫畫文本裡，蘋果是滌淨一切污穢後的美好滋味，象徵著小白純真無垢的希望，他種下蘋果種子，不僅是種下了脫離塵俗紛擾的夢想，更是種下了對「家」的企望。漫畫文本裡的蘋果種子旁，插著一根招牌，上寫：「小白的樹」，並慎重其事地在旁邊築土護衛，昭示了他對這些企望的重視與在乎。（見圖三）
（圖二）
但為什麼小白在澡堂裡洗淨身軀後，第一口享受到的是蘋果？而不是橘子？不是水蜜桃？不是種種其他？除了必須與巧克拉、青森（象徵親情）等情節連結的需要，動畫文本更運用鏡頭的連結，為蘋果的象徵意涵做了更進一層的延伸。象徵資本主義的光頭開發商訓誡傳統黑道鈴木不要妨礙他的寶町開發計畫時，大口咬下鮮豔飽滿的水蜜桃，口部大咬的特寫，渾圓的水蜜桃佔滿一半景框，觀眾感受到的不是水蜜桃的多汁可口，而是開發商「吃人」、貪婪的嘴臉，水蜜桃成了被開發地區（寶町）任人魚肉的象徵。（見圖四）
緊接著水蜜桃的特寫，就是小白口咬蘋果的鏡頭（見圖五）。導演以近景將特寫的緊迫感拉遠，小白的純真臉孔、白晰皮膚對應著鮮紅的蘋果，傳達出來的是童真與可愛。水蜜桃與蘋果在此成了兩個顯著且鮮明的對照----成人的世故與孩子的天真，開發者的破壞、貪婪、掠奪與傳統價值的愛、關懷與美好。
（圖四） （圖五）
導演與觀眾都是嚮往美好的吧。片尾的蘋果種子不僅發芽，而且綻放出粉紅花朵。花朵的型態樸素卻優雅，像是路邊平凡無奇的小花，但這也反映出：其實心中的良善人人皆有，對於純真、自由的夢想亦是人人嚮往，但它們往往平凡得容易遭人遺忘或忽視，當花兒緩緩萌芽、開放的時候，唯有耐心觀看與等待的人才能一睹生命的奇蹟，這也正是小黑所謂：「等我們都忘記的時候，就會發芽了吧。」
沒有留言:
張貼留言